Reediciones de bolsilibros
de autores extranjeros





Aunque la presencia de bolsilibros de autores extranjeros en el conjunto de todos los publicados en España es escasa, algunos de ellos llegaron a ser reeditados principalmente a causa de la práctica habitual de algunas editoriales, en especial aquellas que utilizaban el material procedente de la editorial francesa Fleuve Noir, aunque también ocurrió en las colecciones a mitad de camino entre los bolsilibros y los libros de bolsillo publicadas por la editorial Ferma y por su sucesora Producciones Editoriales, que heredó su fondo editorial.

Por esta razón, y con independencia de lo poco significativo de su número, siempre será interesante recordarlos. A diferencia de los bolsilibros de autores españoles, éstos iban firmados con los nombres de los autores y no con seudónimos, que se mantuvieron en las reediciones.


Título Autor Ed. original Reedición
Col. Col.
A través del tiempo Frederik Pohl y C. M. Kornbluth 21 INF 23 EF
Al otro lado del tiempo Keith Laumer 36 INF 27 EF
¿Ángeles o monstruos? John Brunner 9 INF 20 EF
Base lunar E.C. Tubb 17 INF 24 EF
Catástrofe planetaria Keith Laumer 42 INF 17 EF
Control imposible P.J. Herault 2 A-N 4 A-G
Después de la III Guerra Mundial Daniel F. Galouye 34 INF 6 EF
El desconocido Dakenberg Jean Mazarin 2 CF-N 7 A-G
El general de las galaxias Jean Mazarin 1 CF-N 1 A-G
El mundo en juego Christopher Stork 8 A-N 11 CF-N
En un planeta desierto Murray Leinster 39 INF 26 EF
Generaciones perdidas Richard Bessiére 7 INF 2 EF
Historias de un mundo embrujado Andre Norton 30 INF 8 EF
La roca de las cien caras Frank Dartal 4 A-N 5 A-G
La sentencia de Hypnos Piet Legay 6 A-N 3 A-G
Las furias Keith Roberts 38 INF 21 EF
Lejanas fronteras del espacio A. Bertram Chandler 26 INF 18 EF
Mundos ignorados Donald A.Wollheim 6 INF 19 EF
No todos son dioses Jean Mazarin 5 CF-N 2 A-G
Operación Terror Murray Leinster 16 INF 22 EF
Pesadilla en lo invisible Richard Bessiére 5 A-N 6 A-G
Un resto de memoria Keith Laumer 18 INF 25 EF


Colecciones
A-G Anticipación Fleuve Noir (Geasa)
A-N Anticipación Fleuve Noir (Nueva Situación)
CF-N Ciencia Ficción (Nueva Situación)
EF Extraficción (Producciones Editoriales)
INF Infinitum (Ferma)


Publicado el 24-2-2010